狗追羊致人伤人 均有过错分担责

　　中国法院网讯(梁晓)　自家羊跑进邻家田地遭邻家狗追赶，为此双方主人发生争执，羊的主人被打伤。日前，北京大兴区人民法院审理了这起人身损害赔偿纠纷，判决狗的主人赔偿羊的主人医药费500元。
　　张某和李某是大兴区某村的同村村民，一天张某家的羊跑进李某家的田地，正好被李某看到，李家的狗上前追赶。为此双方发生争执，李某将张某打伤。张某在大兴区医院治疗花费医疗费790余元。经派出所立案调查后，双方未达成调解协议。张某认为李某无故打伤自己侵犯了自己的权利遂将李某诉至法院，要求李某赔偿自己医药费800元，交通费200元，误工费1500元，共计2500元。
　　李某则辩称，是张某骂自己，并用手里鞭子打狗，自己过去夺张某的鞭子，张某顺势倒在地下，自己并没有打张某，所以不同意张的诉讼请求。
　　大兴法院经审理认为，原告张某未尽到看护职责，致使自家的羊跑到被告李某家的田地；产生矛盾后，双方本可以通过协商等方法解决，以维护相互间的团结，但被告李某未能克制自己情绪，并将原告张某打伤，原告张某对损害结果的发生也有过错。被告李某实施了伤害对方身体的行为，导致原告张某身体受到伤害结果的发生，对此被告李某应承担相应民事赔偿责任。故对原告张某要求被告李某赔偿损失的合理部分，予以支持。