Carl J. Franklin, Constitutional Law for the Criminal Justice professional, CRC Press LLC, 1999, p. 163.
Ronald L. Carlson, Criminal Justice Procedure, Anderson Publishing Co., 1991, pp. 317-318.
Ronald L. Carlson, Criminal Justice Procedure, p. 318.
有关美国联邦最高法院相关判例的情况,读者可参见Christopher Osakwe, The Bill of Rights for the Criminal Defendant in American Law, in Human Rights in Criminal Procedure, Martinus Nijhoff Publishers, 1982, pp. 286-287.
在英美法中,这种罪名之间相互包容的情况大量地存在。比较典型的例证是,谋杀罪(murder)包含着过失杀人罪(manslaughter),夜盗罪(burglary)包含着盗窃罪(theft),故意伤害罪(wounding with intent)包含着非法伤害罪(unlawful wounding),等等。因此,根据免受双重危险原则,法院如果已经对上述被包容的轻罪作出了成立或者不成立的判决,就不能再对相关的重罪进行审判。
例如,在当时的大法官布里南(Brennan)看来,扩大人身保护令的适用范围有助于实现这一制度的历史性目的,也就是为那些涉及侵害公民基本自由的羁押行为提供有效的救济。针对有关这样做可能导致司法终结性受到损害的批评,布里南认为,“传统上所谓的诉讼终结性(finality of litigation)的理念”,“在人的生命和自由面临威胁以及公民诉称自己的宪法性权利受到侵犯的场合,是没有地位的。”另一方面,按照沃伦法院的解释,扩大人身保护令的适用范围还有助于达成正确的裁判结果,因为一般说来,对案件审查的机会越多,法院最终所作裁判的准确性就越有可能得到保证。
Ronald L. Carlson, Criminal Justice Procedure, p. 229.当然,法院发布人身保护令的理由并不完全限于这情形。但无论如何,这些情形都构成了法院发布人身保护令的最主要的根据。看来,与上诉程序相同,人身保护令程序同样不对“被告人究竟是否有罪”这一事实问题进行重新审查,而只是审查原来的审判过程是否存在法律上的错误,尤其是否侵犯了被告人的宪法性权利。
John Hatchard and others, Comparative Criminal Procedure, p. 204.
John Sprack, Emmins on Criminal Procedure, pp. 425-426.
Terence Ingman, the English Legal Process, seventh edition, Blackstone Press Limited, 1998, pp.170-171.