客人违规跳水致残 宾馆尽责无需赔偿

　　中国法院网讯(郭京霞)　住店客人小王在宾馆游泳池游泳时没有遵守规定擅自跳水，导致头部受伤并被评为八级伤残，小王便以宾馆存在过失及管理不善为由诉至法院索赔20余万元。日前，北京市第一中级人民法院对此案作出终审判决，以宾馆已经尽到了合理限度范围内的管理责任，不应承担民事赔偿责任为由，驳回了原告小王的诉讼请求。
　　一中院经审理查明，2004年2月21日，28岁的小王与家人一起入住龙泉宾馆。当日晚21时30分许，小王和两个亲友一起到龙泉宾馆所属的游泳馆游泳。小王未从游泳池边设置的扶梯进入游泳池，而是自游泳池边跃入水中，导致其头部受伤。事发后，龙泉宾馆积极打电话呼叫医务救护车到宾馆实施救护，并支付负了小王的部分前期医疗费、交通费。小王被送至中国人民解放军总医院住院接受治疗，经医院诊断为“颈5椎体骨折并颈髓损伤”，并经北京市法庭科学技术鉴定研究所鉴定，伤残程度为八级。
　　龙泉宾馆系经工商行政管理机关核准成立的合资经营（港资）企业法人，经有关部门批准后开设了游泳馆。根据现场照片显示，龙泉宾馆在游泳池内悬挂有《游泳馆宾客须知》的告示牌，该告示第十三条明确提示，严禁跳水，追逐打闹及进行各种危险动作，因此出现的伤害事故，后果自负；在男浴室有特别提示牌，内容为馆内严禁跳水，严禁潜水；同时，在游泳池四周，亦有较为醒目的大幅红底白字的提示牌，写有严禁跳水，严禁潜水，并有深水区1米-1.5米，浅水区1.5米-2米的标示牌。
　　一中院认为，客人在游泳池内游泳，应从馆内设置的扶梯进入游泳池，游泳池严禁跳水，严禁潜水是一般的常识，龙泉宾馆将这些常识性的规定以悬挂告示牌的方式，在游泳馆内向游泳者提示，并在游泳池边墙上提示深水区1米-1.5米，浅水区1.5米-2米，这就示明了该游泳池有深水区与浅水区之分。龙泉宾馆还在游泳馆内安排有救护人员巡视。这些表明龙泉宾馆对游泳池的管理是得当的。小王忽视告示，未从馆内设置的扶梯进入游泳池，却从游泳池边跃入水中，造成其身体受到伤害，应当说是小王违反游泳馆规定的结果。龙泉宾馆在小王受伤后积极救护，已经尽到了合理限度范围内的管理责任。据此，一中院终审判决驳回了小王的诉讼请求。