由“9000正”引发的借款纠纷案

　　中国法院网11月25日电　日前，安徽省界首市光武法庭审理一起民间借贷纠纷案。
　　安徽省某乡镇的郭某与李某经他人介绍成了好友。一段时间后，李某准备与别人合伙做生意，提出向郭某借一万元现金作本钱。由于郭某当时家中无钱，为帮助朋友，便以自己的名义从别人那里借了9000元交给了李某。李某向郭某出具了借条一张，内容为：“借郭XX9000正。李X，1995年10月9日。”日子久了，郭某便向李某催要借款，李某却一直拖延未还。郭某无奈之下一纸诉状把李某告到界首市光武法庭，要求被告李某偿还借款9000元。
　　此案经法庭多方调查取证及审理，认为被告李某所写的字据是9000正的“正”字即不是“元”，也不是“砖”，这是被告所写内容不明确引起纠纷的原因，其后果应由被告承担相应责任。依照我国《民法通则》有关规定，判决李某偿付所借郭某款9000元。