收条字潦草 竟拿汞金当黄金

　　中国法院网讯(刘赞芳)　原告薛民芳起诉要求被告薛玉江返还黄金129克，被告薛玉江却辩称不是黄金是汞金。近日，河南省灵宝市人民法院一审判决被告薛玉江返还原告薛民芳汞金129克，诉讼费与鉴定费由原告承担。
　　 薛民芳与薛玉江均为河南省灵宝市尹庄镇梧桐村村民，2002年1月，薛民芳用薛玉江的碾子上加工完矿石后，将提取的129克汞金放在薛玉江处，薛玉江遂向薛民芳出具了相关收条。
　　2003年10月28日，薛民芳持薛玉江的收条起诉。要求被告薛玉江返还黄金129克。庭审中，原告坚持认为被告书写的收条上记载为“黄金”，被告则坚持自己书写的是“汞金”而非“黄金”，对此，被告薛玉江向法庭提交了记帐备忘录一册以证明自己习惯将“汞金”的“汞”写作“贡”，属别字，且书写潦草，但绝非“黄金”，并因此申请此进行司法技术鉴定。2004年6月9日，河南省三门峡中级人民法院司法技术处下发鉴定结论，认定收条上双方争议的文字为“贡金”而非“黄金”。对此结论，原告薛民芳无言以对。
　　据此，法院认为：被告虽书写有误，但可以认定原告存放于被告处的标的是汞金而非黄金，原告起诉要求被告返还黄金129克的诉讼请求虽然不能成立，但汞金价值包含于黄金价值之内，故作出上述判决。