借水泵不成竟动武 输了官司还要赔偿

　　日前，河南省洛阳市洛龙区人民法院龙门法庭受理了一起因借水泵浇果园一事发生争执、撕打，继而造成原告头额顶部1cm皮肤挫裂伤，头额顶部皮下血肿，颈部软组织损伤而引起的人身赔偿纠纷案件。当时被告张某因原告牛某拒绝借给自己水泵而对其大打出手，从而造成原告牛某头部外伤。因为原、被告不能就赔偿问题达成一致意见，所以原告一纸诉状将被告诉上法庭。
　　经法庭审理认为，原、被告之间系同村村民，平日并无大的矛盾，只因一时冲动而造成今日的局面。被告殴打原告的事实清楚，证据确凿，法庭依法予以认定。遂依法对被告作出了赔偿的判决。被告的行为仅因为借水泵浇果园涉及自身经济利益的事情得不到解决，就对他人大打出手，这不仅不利于解决纠纷，同时还会加深矛盾，而且还要为损人不利已的行为付出赔偿的代价，真是得不偿失。目前，由于正值麦收农忙之际，望广大农民朋友们能引以为戒。